Phụ đề
- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings
- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây
Bối cảnh tại New Orleans sau cơn bão Katrina. Thanh tra cảnh sát Terence McDonagh (Nicolas Cage) bị thương khi cứu một tù nhân trong cơn bão và từ đó lệ thuộc vào thuốc giảm đau. Ban đầu, McDonagh là một cảnh sát giỏi, nhưng dần sa đọa: nghiện ma túy, cờ bạc, dính líu đến gái mại dâm (bạn gái anh, Frankie, cũng là một gái gọi cao cấp). Khi điều tra vụ thảm sát cả một gia đình nhập cư Senegal, McDonagh rơi vào vòng xoáy tham nhũng, nợ nần và tội ác. Trong lúc chìm dần vào sự tha hóa, McDonagh vừa gây tội lỗi vừa tìm cách bảo vệ Frankie và cha cô. Nhưng nghịch lý là, dù đầy tật xấu, anh vẫn có lúc phá án thành công và mang lại công lý – theo một cách méo mó.