Website đang phát triển nên nếu có lỗi gì xảy ra, các bạn bình luận cho mình biết nhé

Nếu bạn không thấy phụ đề, vui lòng tắt chức năng chặn quảng cáo, chức năng chặn quảng cáo sẽ vô tình chặn luôn phụ đề.

Server Gốc Server bên thứ 3

Phụ đề

Vietnamese - The Rookie_S05E04_The Choice.vi.srt

- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings

- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây

Bấm vào đây để upload phụ đề

Lính Mới (Mùa 5) - Tập 4

The Rookie Season 5 (2022)

Khởi đầu lại chưa bao giờ là điều dễ dàng nhất là đối với John Nolan một người đàn ông đến từ thị trấn nhỏ đang quyết tâm theo đuổi ước mơ trở thành cảnh sát tại Los Angeles sau một biến cố làm thay đổi hoàn toàn cuộc sống là tân binh lớn tuổi nhất trong đội ngũ LAPD anh nhanh chóng vấp phải ánh nhìn nghi ngờ từ những cấp trên cho rằng anh chỉ đang rơi vào khủng hoảng tuổi trung niên và tìm cách lấp đầy khoảng trống bằng một quyết định bốc đồng tuy nhiên với lòng kiên định và tinh thần không bỏ cuộc John từng bước chứng minh rằng đam mê và dũng khí không bị giới hạn bởi tuổi tác.